Richterswil: Train awaits the ferry